Alte Freunde, neue Sprache
Wir sind erst eine Woche hier, aber Deutschland fühlt sich schon an wie eine ferne Erinnerung. Die Kinder haben den Übergang bravourös gemeistert. Evelyn traf ihre japanischen Freundinnen Mei und Yui wieder. Ihr strenges Urteil: „Evelyn hat ihr Khmer vergessen, wir sprechen jetzt nur noch Khmer mit ihr!“ Es funktioniert – die Kommunikation klappt schon wieder erstaunlich gut.
Ein wachsendes Team
Auch bei der ÜMG hat sich viel getan. Viele neue Familien sind während unserer Abwesenheit angekommen. Wir genießen die Zeit des Austauschs, während wir uns wieder an das Motorradfahren im chaotischen Stadtverkehr gewöhnen. Die Regenzeit sorgt für „humane“ 30 Grad, aber die Luftfeuchtigkeit erinnert uns stetig daran, wo wir sind. Wir beten, dass wir bald ganz in unsere neuen Aufgaben in Snoul hineinfinden.