{"id":2639,"date":"2007-03-14T10:57:00","date_gmt":"2007-03-14T10:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/?p=2639"},"modified":"2026-03-19T11:00:48","modified_gmt":"2026-03-19T11:00:48","slug":"hochzeits-saison-in-snoul-das-ganze-dorf-feiert-mit-ob-es-will-oder-nicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/hochzeits-saison-in-snoul-das-ganze-dorf-feiert-mit-ob-es-will-oder-nicht\/","title":{"rendered":"Hochzeits-Saison in Snoul: Das ganze Dorf feiert mit (ob es will oder nicht)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Kontext: In Kambodscha gibt es Zeiten, da scheint das ganze Land gleichzeitig zu heiraten. Da wir direkt am Markt wohnen, sind wir bei fast jeder Feier in der Nachbarschaft akustisch in der ersten Reihe mit dabei.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dauerschall statt Diskretion<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was f\u00fcr eine Zeit! Fast t\u00e4glich finden Hochzeiten statt. Aber hier wird nicht diskret in Hallen oder Restaurants gefeiert, sondern Open-Air, laut und extrem lang! Die meisten Lautsprecher der Umgebung scheinen direkt auf unser Haus ausgerichtet zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine typische Hochzeit dauert anderthalb Tage und folgt einem strengen Zeitplan:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tag 1:<\/strong> Nachmittags und abends chanten die M\u00f6nche Gl\u00fcck und Segen f\u00fcr das Paar. Es gibt Belehrungen \u00fcber das Ehegl\u00fcck \u2013 leider in alten Sprachen, die heutzutage kaum noch jemand versteht.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tag 2:<\/strong> Die eigentliche \u201eHerausforderung\u201c f\u00fcr die Nachbarschaft beginnt um 4 Uhr morgens mit traditioneller Musik. Nach einer kurzen Pause um 7 Uhr folgen verschiedene Programmpunkte, nat\u00fcrlich alle per Lautsprecher verst\u00e4rkt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Das Finale:<\/strong> Ab 16 Uhr startet das gro\u00dfe Hochzeitsessen mit Live-Musik und Tanz, das bis kurz vor Mitternacht dauert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Logenplatz am Markt<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die letzte Hochzeit fand gerade einmal zehn Meter vor unserer Haust\u00fcr statt, die n\u00e4chste nur 50 Meter hinter dem Haus \u2013 quasi direkt unter dem Fenster des Kinderzimmers. Heute herrscht ausnahmsweise mal keine Hochzeitsstimmung; stattdessen l\u00e4rmt eine Beerdigung. Den Lautsprecher daf\u00fcr k\u00f6nnen wir direkt von unserem Balkon aus sehen. Unterhaltung haben wir hier also zu jeder Tages- und Nachtzeit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Khmer sagen dazu nur begeistert: \u201eDas ist super!\u201c Wir arbeiten noch daran, uns dieser Einstellung vollends anzupassen&#8230; Mittendrin statt nur dabei!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Kontext: In Kambodscha gibt es Zeiten, da scheint das ganze Land gleichzeitig zu heiraten. Da wir direkt am Markt wohnen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[241,239,234],"class_list":["post-2639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","tag-begegnungen-berichte","tag-familienleben-alltag","tag-mission-kultur"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Joachim","author_link":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"(Kontext: In Kambodscha gibt es Zeiten, da scheint das ganze Land gleichzeitig zu heiraten. Da wir direkt am Markt wohnen, [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2640,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions\/2640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}