{"id":2633,"date":"2008-09-11T10:46:00","date_gmt":"2008-09-11T10:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/?p=2633"},"modified":"2026-03-19T10:51:33","modified_gmt":"2026-03-19T10:51:33","slug":"asiatische-krankenbesuche-wenn-privatsphaere-auf-gemeinschaft-trifft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/asiatische-krankenbesuche-wenn-privatsphaere-auf-gemeinschaft-trifft\/","title":{"rendered":"Asiatische Krankenbesuche: Wenn Privatsph\u00e4re auf Gemeinschaft trifft"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Kontext: In der westlichen Welt ziehen wir uns zur\u00fcck, wenn wir krank sind. In Kambodscha ist das Gegenteil der Fall. Mein Kollege Daniel war krank und konnte nicht am Treffen aller Gemeinden im Snoul-Distrikt teilnehmen. Daraus entwickelte sich ein tiefes Gespr\u00e4ch \u00fcber den Wert von Besuchen.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eIch brauche meine Ruhe!\u201c<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als die Geschwister mich fragten, ob man Daniel besuchen k\u00f6nne, gab ich eine typisch westliche Antwort: \u201eNat\u00fcrlich, aber bitte nicht zu lange, es geht ihm wirklich nicht gut.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Leute hatten mit dieser Reaktion schon gerechnet. Einer der Leiter erz\u00e4hlte mir daraufhin von einem Erlebnis mit einem amerikanischen Missionar. Als dieser krank war, kam \u2013 wie in Asien \u00fcblich \u2013 ein Khmer-Pastor vorbei, um ihn zu besuchen, zu ermutigen und mit ihm zu beten. Kaum war der Besucher da, wetterte der kranke Missionar los (zumindest klang es f\u00fcr den Kambodschaner so): \u201eIch bin krank, kann man mich nicht mal in Ruhe lassen? Ich brauche keine Leute, die st\u00e4ndig in meinem Haus ein- und ausgehen!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eWir lassen unsere Geschwister nicht allein\u201c<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWir sind nicht so\u201c, erkl\u00e4rten mir die Leute in Snoul. \u201eWir wollen doch wissen, wie es unseren Freunden geht! Darum gehen wir gemeinsam zu Besuch und schauen pers\u00f6nlich, was los ist. Wir \u00fcberlegen miteinander, was das f\u00fcr eine Krankheit sein k\u00f6nnte und welche Kr\u00e4uter oder Wurzeln ihm gut tun w\u00fcrden. Dann beten wir gemeinsam und gehen wieder nach Hause. Aber wir k\u00f6nnen unsere Geschwister in so einer Situation nicht alleine lassen!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was f\u00fcr eine tolle Einstellung! Statt \u201ePrivatsph\u00e4re\u201c (was f\u00fcr Kambodschaner Einsamkeit bedeutet) gibt es hier echte Gemeinschaft. Man verl\u00e4sst sich nicht nur auf den Doktor, sondern besinnt sich auf das, was einem selbst schon geholfen hat. Man wartet nicht, bis der Kranke \u201edie \u00c4ltesten ruft\u201c, sondern man bietet das Gebet aktiv an \u2013 oft ist es das Erste, was getan wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ein Schock, der zur Ermutigung wurde<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich erinnerte mich an meine eigene erste Erfahrung mit dieser Art der F\u00fcrsorge. Ich hatte Fieber und konnte nicht in den Gottesdienst gehen. Die Gemeinde fragte nach mir und betete sofort f\u00fcr mich. Im Anschluss machte sich fast die ganze Gemeinde auf den Weg zu mir nach Hause.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pl\u00f6tzlich sa\u00dfen \u00fcber zehn Personen bei mir im Wohnzimmer auf dem Boden und beteten f\u00fcr meine Genesung. Am Anfang war das ein echter \u201eSchock\u201c. Aber sp\u00e4ter dachte ich: Was f\u00fcr ein tolles Zeichen von Liebe und Freundschaft! Ich geh\u00f6re zu diesem Kreis von Br\u00fcdern und Schwestern dazu. Sie sorgen sich um mich, obwohl ich ein Ausl\u00e4nder bin. Das hat mich unheimlich ermutigt. Solche Krankenbesuche w\u00fcnsche ich mir auch f\u00fcr die Zukunft!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Kontext: In der westlichen Welt ziehen wir uns zur\u00fcck, wenn wir krank sind. In Kambodscha ist das Gegenteil der Fall. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[241,239,231,234],"class_list":["post-2633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","tag-begegnungen-berichte","tag-familienleben-alltag","tag-juengerschaft-nachfolge","tag-mission-kultur"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"(Kontext: In der westlichen Welt ziehen wir uns zur\u00fcck, wenn wir krank sind. In Kambodscha ist das Gegenteil der Fall. [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2634,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions\/2634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}