{"id":2580,"date":"2008-12-12T11:29:00","date_gmt":"2008-12-12T11:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/?p=2580"},"modified":"2026-03-18T22:31:01","modified_gmt":"2026-03-18T22:31:01","slug":"vom-dschungel-in-den-schnee-in-10-tagen-um-die-welt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/vom-dschungel-in-den-schnee-in-10-tagen-um-die-welt\/","title":{"rendered":"Vom Dschungel in den Schnee: In 10 Tagen um die Welt"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Kontext: Dezember 2008. Wir sind erst seit zehn Tagen zur\u00fcck in Europa. Der Kontrast k\u00f6nnte nicht gr\u00f6\u00dfer sein: Statt kambodschanischer Hitze erleben wir unseren ersten richtigen Winter \u2013 und die Kinder st\u00fcrzen sich mit einer Begeisterung in den Schnee, die uns alle ansteckt.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pistengaudi statt Tropenhitze<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heute waren wir bereits zum dritten Mal mit den Kindern auf der Skipiste! Es ist kaum zu glauben: Vor anderthalb Wochen schwitzten wir noch in der Hitze Asiens, und jetzt stehen wir im Schnee.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marlens Schwester Heidi hat sich als fantastische Skilehrerin erwiesen und den Kids in Rekordzeit eine Menge beigebracht. Bianca entpuppt sich als echte Sportskanone, und auch Evelyn hat sichtlich Spa\u00df an der Geschwindigkeit. Heute Mittag waren die beiden kaum zu bremsen \u2013 sie kommen inzwischen ohne fremde Hilfe einen steilen Hang hinunter! Wenn sie doch mal umfallen, wird nicht geweint, sondern herzhaft gelacht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kulinarischer Tapetenwechsel<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht nur sportlich, auch kulinarisch sind wir in einer neuen Welt angekommen. Gestern Abend gab es Fondue \u2013 und was soll ich sagen? Es ist prompt zum neuen Lieblingsessen der Kinder erkl\u00e4rt worden. Den Reis vermissen sie momentan \u00fcberhaupt nicht. Wenn es so viele andere gute Dinge zu entdecken gibt, f\u00e4llt der Abschied von den gewohnten Mahlzeiten offenbar ganz leicht!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir genie\u00dfen diese ersten Tage in der Heimat in vollen Z\u00fcgen und staunen, wie schnell sich Kinder an eine v\u00f6llig neue Umgebung anpassen k\u00f6nnen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Kontext: Dezember 2008. Wir sind erst seit zehn Tagen zur\u00fcck in Europa. Der Kontrast k\u00f6nnte nicht gr\u00f6\u00dfer sein: Statt kambodschanischer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[239,243,229],"class_list":["post-2580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","tag-familienleben-alltag","tag-heimat-neuanfang","tag-kindermund"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"(Kontext: Dezember 2008. Wir sind erst seit zehn Tagen zur\u00fcck in Europa. Der Kontrast k\u00f6nnte nicht gr\u00f6\u00dfer sein: Statt kambodschanischer [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2581,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions\/2581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}