{"id":2575,"date":"2009-02-05T11:22:00","date_gmt":"2009-02-05T11:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/?p=2575"},"modified":"2026-03-18T22:29:43","modified_gmt":"2026-03-18T22:29:43","slug":"erste-schritte-als-gebietsleiter-von-predigten-akten-und-kinder-traenen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/erste-schritte-als-gebietsleiter-von-predigten-akten-und-kinder-traenen\/","title":{"rendered":"Erste Schritte als Gebietsleiter: Von Predigten, Akten und Kinder-Tr\u00e4nen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Kontext: Februar 2009. Wir sind zur\u00fcck in Deutschland und ich starte in meine neue Aufgabe als Gebietsleiter Mitte bei der \u00dcMG. Ein Bericht \u00fcber die ersten Gehversuche im Dienst und das Ankommen unserer Kinder im deutschen Alltag.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der erste Einsatz: Predigt in Worms<\/strong> <br>Letzten Sonntag hatte ich meinen ersten Arbeitstag. Ich war als Prediger nach Worms eingeladen \u2013 zum ersten Mal in dieser Gemeinde. Es war eine Herausforderung, f\u00fcr Menschen zu schreiben, die ich noch gar nicht kannte. Dabei fiel ich prompt in mein altes \u201eKambodscha-Muster\u201c zur\u00fcck: Die ganze Woche \u00fcber bewegte ich den Bibeltext im Kopf, aber fertig wurde die Predigt erst am Sonntagmorgen um halb sechs. Ich hoffe, ich schaffe es irgendwann mal wieder, fr\u00fcher fertig zu sein&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alte Freunde und neue Einblicke<\/strong> <br>Auf dem R\u00fcckweg von Worms konnte ich kurz bei Familie Schumann in R\u00fcsselsheim vorbeischauen. Wir haben fr\u00fcher in Marburg zusammengearbeitet und es war sch\u00f6n, diese alte Freundschaft direkt nach der R\u00fcckkehr wieder aufleben zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gleichzeitig begann diese Woche meine Einarbeitung durch Hans-Walter Ritter. Ich tauche tief in die Strukturen der \u00dcMG ein: Informationen \u00fcber unsere Missionare, ihre Heimatgemeinden und die vielen Freunde der Mission in der Region. Es ist unglaublich spannend, und ich freue mich darauf, all die Orte und Gesichter bald pers\u00f6nlich kennenzulernen, von denen ich bisher nur lese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Familien-Update: Schule, Tr\u00e4nen und Haarspangen<\/strong> <br>Als Familie geht es uns den Umst\u00e4nden entsprechend gut, auch wenn die Umstellung ihre Spuren hinterl\u00e4sst:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Evelyn<\/strong> ist schon so angekommen, dass sie gestern richtig traurig war, als die Schule f\u00fcr den Tag zu Ende war.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bianca<\/strong> tut sich noch schwerer; sie weinte heute Morgen auf dem Weg in den Kindergarten, kam mittags aber v\u00f6llig gl\u00fccklich wieder nach Hause.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Julia<\/strong> hat ihre U-Untersuchung mit Bravour bestanden. Sie war furchtbar stolz, alles \u201erichtig\u201c gemacht zu haben, und wurde am Ende sogar mit zwei neuen Haarspangen belohnt!<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Kontext: Februar 2009. Wir sind zur\u00fcck in Deutschland und ich starte in meine neue Aufgabe als Gebietsleiter Mitte bei der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[241,239,243],"class_list":["post-2575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","tag-begegnungen-berichte","tag-familienleben-alltag","tag-heimat-neuanfang"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"(Kontext: Februar 2009. Wir sind zur\u00fcck in Deutschland und ich starte in meine neue Aufgabe als Gebietsleiter Mitte bei der [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2576,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575\/revisions\/2576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koenig-omf-kh.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}