(Kontext: Ein kleiner Rückblick auf unsere Zeit in Kambodscha. Im Spiel verarbeiteten unsere Kinder oft die Eindrücke ihrer Umgebung – und suchen ihre ganz eigene Logik in der deutschen Sprache.)
Evelyn spielt Eisverkäuferin. Mit ihrer Klappermaschine kann man Hunde-, Katzen-, Hühner- und Häscheneis machen!!! Papa wird reichlich versorgt und er stellt fest: „Heute gibt es ja Eis bis zum Umfallen!“
„Ja, ja!“, pflichtet Evelyn bei. „Das Eis ist so gesund, da machst du keinen Unfall mehr!“